Passer au contenu principal

ATS expliqué

Quatre exemples avant/après

Quatre CV fictifs, rédigés pour cette page, sont passés par ATS.rip sans description de poste (optimisation Standard). La première image est le CV téléversé, la seconde est la première page de la version optimisée telle qu'ATS.rip la livre. Noms, employeurs et détails sont inventés ; rien dans ces exemples ne provient d'un client réel. Les faits ne changent pas. Ce qui change, c'est la structure : une seule colonne, des titres de section standard et du texte simple à la place des graphiques, des barres de compétences et des tableaux, pour que le logiciel de recrutement puisse lire chaque ligne.

Infirmière, Royaume-Uni (anglais)

Avant : le CV fictif de l'infirmière Priya Nandakumar avec barre latérale bleu-vert, photo et points de compétences
Avant: Deux colonnes, une photo, une barre latérale colorée et des points de compétences. Un ATS lit la barre latérale et la colonne principale comme un seul texte mélangé.
Après : le même CV optimisé par ATS.rip, une colonne avec des titres standard
Après: Une colonne, des titres standard, les mêmes faits dans le même ordre.

Ingénieur mécanique, Allemagne (allemand)

Avant : le CV fictif de l'ingénieur Jonas Wiedemann mis en page en tableau avec bandeau d'en-tête et barres de pourcentage
Avant: Mise en page en tableau avec bandeau d'en-tête et barres de pourcentage. Les tableaux ressortent souvent brouillés de l'analyseur.
Après : le même CV optimisé par ATS.rip, une colonne avec des titres allemands standard
Après: Les pourcentages deviennent une liste simple, et chaque poste a son intitulé, son employeur et ses dates sur des lignes séparées.

Coordinatrice marketing, Espagne (espagnol)

Avant : le CV fictif de la coordinatrice marketing Lucía Ferrer Almonte avec encadré en police à empattements, deux colonnes et étiquettes de compétences
Avant: Encadré en police à empattements, deux colonnes et étiquettes de compétences. Des titres comme « Quién soy » ne sont pas reconnus comme des sections.
Après : le même CV optimisé par ATS.rip, une colonne avec des titres espagnols standard
Après: Titres espagnols standard (Perfil profesional, Experiencia profesional), chaque réussite dans sa propre puce.

Diplômé en gestion, Royaume-Uni (anglais)

Avant : le CV fictif du diplômé Sam Okonkwo-Reid avec en-tête en dégradé, texte centré et titres avec émojis
Avant: En-tête en dégradé, texte centré, titres fantaisistes et émojis. Rien n'indique à l'analyseur quelles lignes sont des postes.
Après : le même CV optimisé par ATS.rip, une colonne avec les titres Profile, Experience, Education et Skills
Après: Profil, expérience, formation, compétences et centres d'intérêt dans l'ordre attendu par un ATS, avec les dates à côté de chaque poste.

Le gardien invisible : comment le logiciel ATS lit les CV

Qu'est-ce qu'un système de suivi des candidatures (ATS) ?

Le recrutement moderne s'appuie souvent sur des systèmes de suivi des candidatures (ATS) pour collecter, organiser, rechercher, filtrer et classer les candidatures. Lorsque vous postulez à un emploi, votre CV peut d'abord être traité par un ATS avant d'être examiné par un recruteur. Le système aide les employeurs à gérer de grands volumes de candidatures et à identifier les candidats selon des critères liés au poste.

Qu'est-ce que cela signifie pour vous ?

Un ATS n'interprète pas un CV exactement comme le ferait un lecteur humain. Il analyse le document et le convertit en informations structurées, telles que les coordonnées, l'expérience professionnelle, la formation, les compétences, les intitulés de poste et les dates. C'est pourquoi une mise en forme claire, des titres de section reconnaissables et une terminologie pertinente peuvent aider le logiciel de recrutement à traiter le document avec précision.

Les mises en page complexes, les graphiques, une mise en forme inhabituelle ou des informations mal structurées peuvent causer des problèmes d'analyse dans certains systèmes. Les mots-clés sont également importants, car les recruteurs peuvent rechercher, filtrer ou classer les candidats à l'aide de termes liés au poste. Une étude de la Harvard Business School a révélé que, parmi les employeurs interrogés utilisant des systèmes de gestion du recrutement, 94 % les utilisaient pour classer ou filtrer les candidats de niveau intermédiaire, et 92 % faisaient de même pour les candidats de haut niveau lors de la présélection initiale. C'est pourquoi une structure lisible automatiquement et une terminologie professionnelle pertinente sont des éléments importants d'un CV compatible ATS.

Sources et documentation :

  • Harvard Business School (2021). « Hidden Workers: Untapped Talent » (Travailleurs invisibles : un talent inexploité). Étude sur les systèmes de recrutement automatisés et sur la façon dont les systèmes de gestion du recrutement sont utilisés pour filtrer et classer les candidats, réalisée en collaboration avec Accenture. Lisez le rapport complet ici. (s'ouvre dans un nouvel onglet)
  • CNBC (2019). Résumé journalistique sur les systèmes de suivi des candidatures, la mise en forme des CV et les conseils courants liés aux ATS pour les candidatures. Lisez l'article complet ici. (s'ouvre dans un nouvel onglet)

Pourquoi mon CV doit-il être lisible automatiquement ?

Un bon CV doit fonctionner à la fois pour le logiciel et pour les personnes. Il a besoin d'une structure claire et lisible automatiquement pour l'analyse ATS, tout en restant précis, pertinent et convaincant pour le recruteur qui pourra l'examiner par la suite.

Adapt to Success : optimiser pour ATS

Comment optimiser mon CV pour qu'il soit lisible automatiquement ?

Votre CV doit communiquer vos compétences sans qu'une mise en forme inutile n'y fasse obstacle. ATS.rip restructure les informations que vous fournissez dans un format propre et lisible automatiquement, conçu pour l'analyse par les ATS. L'optimisation se concentre sur la structure, la mise en forme, la formulation et les mots-clés pertinents, tout en préservant les informations professionnelles de votre document d'origine.

Commencez avec un vrai CV

ATS.rip optimise un CV existant, il n'en crée pas un à partir de texte aléatoire ou de documents sans rapport. Téléversez un document authentique contenant votre parcours professionnel, votre formation, vos compétences ou d'autres informations pertinentes pour votre carrière. La qualité et la précision du résultat optimisé dépendent des informations que vous fournissez.

Pourquoi le domaine .rip ?

Le domaine .rip est une référence amusante à l'enterrement des mises en forme de CV mal adaptées aux ATS. ATS.rip est conçu pour aider votre CV à communiquer plus clairement avec le logiciel de recrutement, tout en préservant les informations factuelles qui font de vous ce que vous êtes. L'objectif est simple : adapter le CV au logiciel sans changer le candidat qui se trouve derrière.

Qu'est-ce que l'optimisation ciblée ?

Un CV générique peut ne pas refléter la terminologie utilisée pour un poste précis. Avec l'optimisation Ciblée, vous pouvez coller l'offre d'emploi à laquelle vous postulez. ATS.rip analyse le texte et aligne votre CV sur les mots-clés et la terminologie pertinents pour ce poste, tout en maintenant l'optimisation basée sur les informations que vous avez fournies. Vous adaptez le CV au logiciel sans changer le candidat.

Que signifie « moins d'une minute » ?

ATS.rip est conçu autour d'un flux de travail rapide et simple. Dans un usage typique, sélectionner et téléverser votre CV, coller éventuellement une offre d'emploi déjà prête, et envoyer les informations pour optimisation peut se faire en moins d'une minute. L'optimisation elle-même se termine généralement en quelques secondes.

« Moins d'une minute » est une estimation basée sur un parcours utilisateur typique et non un temps de traitement garanti. Le temps de traitement réel peut varier selon la longueur du document, le type d'optimisation, les conditions du réseau, ainsi que la disponibilité et le temps de réponse des services d'IA tiers.

Puis-je utiliser ATS.rip avec un CV qui n'est pas en anglais ?

Oui. ATS.rip fonctionne avec des CV dans n'importe quelle langue et conserve toujours l'optimisation dans la langue de votre CV d'origine. Votre CV en français restera en français. Votre CV en pendjabi restera en pendjabi. Votre CV en chinois restera en chinois. Ni la langue de l'offre d'emploi ni la langue d'affichage de ce site ne change cela.

Articles

Que devient votre CV après avoir cliqué sur « Postuler » ?

La plupart des candidats ont entendu dire qu'un robot lit leur CV en premier. Voici ce que fait réellement le logiciel, étape par étape, d'après la documentation des éditeurs et des études indépendantes.

Par Thomas Larsen · · 10 min de lecture

Un robot jette-t-il vraiment votre CV ?

Un ATS rejette-t-il vraiment 75 % des CV ? Les mots-clés en texte blanc fonctionnent-ils ? Huit idées reçues, vérifiées à partir de la documentation des éditeurs et d'études indépendantes.

Par Thomas Larsen · · 12 min de lecture